AS CASCATAS GOLF RESORT & SPA

REGRAS SWEEPSTAKE 2010

1. Participação: NÃO É NECESSÁRIO EFECTUAR UMA COMPRA PARA PARTICIPAR NO SORTEIO. UMA COMPRA NÃO AUMENTA AS OPORTUNIDADES DO PARTICIPANTE GANHAR. O VENCEDOR DO SORTEIO SERÁ SELECCIONADO COM BASE NO NÚMERO TOTAL DE ENTRADAS ELEGÍVEIS POR DIA. Para participar é necessário preencher as informações on-line em sweepstake.ascascatasvilamoura.com, conforme detalhes abaixo. O passatempo termina a 4 de Setembro de 2010 pelas 23:59, fuso horário GMT (00:00). Entradas automatizadas ou robotizadas apresentadas por indivíduos/organizações serão desclassificadas.

2. Elegibilidade: Apenas participantes maiores de 18 anos de idade poderão ingressar neste passatempo. Funcionários da IMOCOM Hotels and Resorts, quaisquer membros, associados, filiais, agências, fornecedores, distribuidores, agências de publicidade e promoção, familiares directos ou membros do agregado familiar dos acima referidos, não são elegíveis para participar. É permitida apenas uma (1) entrada por pessoa por dia.

3.Selecção do Vencedor: Mediante um sorteio diário, um vencedor de prémio diário será seleccionado pelo As Cascatas Golf Resort & Spa, de entre todas as participações elegíveis submetidas desde 6 de Agosto, 2010 a 4 de Setembro de 2010 até às 23:59. Os vencedores diários serão seleccionados com base no número de e-mails que o participante tenha reencaminhado para o sorteio até à data.

Apenas endereços de e-mails válidos serão contabilizados e múltiplos e-mails enviados para o mesmo endereço não serão alvo de contagem. No caso de empate entre dois participantes, o prémio será concedido ao participante que primeiramente tenha atingido o número vencedor de e-mails “Partilhe com um amigo”. Em concordância com as Regras do Sorteio, a introdução de mais endereços de e-mails válidos aumentará as possibilidades de ganhar um prémio.

O vencedor do prémio será notificado através da página Facebook As Cascatas Golf Resort & Spa, bem como através do website, numa página especialmente criada para o efeito. Os prémios deverão ser aceites pelo vencedor, como a oferta contempla, ou seja, não estão sujeitos a alterações – substituições e/ou transferências de prémios não são permitidas e o prémio nunca será convertido no valor correspondente em numerário. As Cascatas Golf Resort & Spa reserva-se o direito de determinar um vencedor de prémio alternativo e/ou resort para a estada do vencedor. Para ser elegível para o prémio, os participantes necessitam de ser Fãs da página do Facebook As Cascatas Golf Resort & Spa ou seguidores no Twitter, twitter.com/ ascascatas.

4. Prémios: Os prémios diários consistem num fim-de-semana gratuito, para duas pessoas, numa luxuosa Suite de um quarto em regime de apenas alojamento no As Cascatas Golf Resort & Resort. As datas e tipologias de quarto serão atribuídas pelo As Cascatas Golf Resort & Spa, para estadas até 23 de Dezembro de 2010; 30 (trinta) prémios serão atribuídos na totalidade.

5. Condições Gerais: As leis de Portugal regem este passatempo. Este passatempo não poderá ser usado em conexão com qualquer forma de jogo. O vencedor do prémio é responsável por todos os impostos e todas e quaisquer outras taxas e sobretaxas de qualquer natureza aplicáveis ao seu prémio. O vencedor de prémio concede a sua permissão ao As Cascatas Golf Resort & Spa e suas agências de publicidade e promoção, e aqueles que agem sob a autoridade de cada um, o direito de usar o seu nome e/ou imagem em perpetuidade para publicidade e/ou fins promocionais em todos os meios actualmente conhecidos ou utilizados, em todo o mundo e na Internet, sem qualquer aviso prévio, revisão, aprovação ou compensação adicional. A distribuição e utilização do prémio por parte do vencedor está sujeita à confirmação de toda a documentação e as condições exigidas por lei ou outra forma exigida pelo As Cascatas Golf Resort & Spa. Cada participante concorda (e cada vencedor de prémio deverá confirmar por escrito) que As Cascatas Golf Resort & Spa, ou qualquer dos seus membros, associados, filiais, fornecedores, impressores, distribuidores, agências de publicidade e promoção, e cada um dos seus respectivos funcionários, directores, funcionários, representantes e agentes, não terá qualquer responsabilidade sobre o que for, e deverá ser considerado isento de toda e qualquer responsabilidade por eventuais danos, perdas ou danos de qualquer tipo, ou pessoas, incluindo a morte ou danos resultantes, no todo ou em parte, directa ou indirectamente, da aceitação, posse, abuso, utilização ou não utilização de qualquer prémio ou participação neste passatempo, ou durante a viagem para, ou preparando-se para participar em qualquer actividade relacionada com o prémio. As Cascatas Golf Resort & Spa nega expressamente qualquer responsabilidade por perdas ou danos a qualquer pessoa ou propriedade relativa à entrega e/ou posterior utilização do prémio. Restrições, condições e limitações são aplicáveis. No caso do vencedor de prémio não confirmar estas condições por escrito no prazo e na forma prevista pelo As Cascatas Golf Resort & Spa, poderá ser seleccionado um vencedor alternativo para o prémio.

6. Comportamento e decisões: Ao ingressar neste passatempo, os participantes concordam em ficar vinculados por estes Termos & Condições e das decisões daqui consequentes por parte do As Cascatas Golf Resort & Spa. As pessoas que violarem qualquer regra, ganhar qualquer tipo de vantagem desleal ao participar no passatempo, ou obter o estatuto de vencedor usando meios fraudulentos, será desclassificado. É expressamente proibida qualquer atitude anti-desportiva, perturbadora, irritante, de assédio ou comportamento ameaçador. As Cascatas Golf Resort & Spa interpretará e aplicará estas regras e resolverá possíveis disputas, reivindicações conflitos ou ambiguidades sobre as regras e/ou passatempo, sendo as suas decisões em relação às mesmas definitivas e irrevogáveis, não tendo de se justificar ou trocar correspondência sobre as mesmas. Se a conduta ou resultado do concurso for afectada por erro humano, falha mecânica, mau funcionamento de qualquer tipo de interferência intencional ou qualquer evento fora do controle do patrocinador, As Cascatas Golf Resort & Spa, reserva o direito de denunciar, cancelar o presente passatempo, ou tomar outras decisões sobre o resultado que julgar conveniente. Todas as decisões tomadas por As Cascatas Golf Resort & Spa são irrefutáveis e inquestionáveis. As Cascatas Golf Resort & Spa, pode dispensar qualquer uma destas regras a seu exclusivo critério. QUALQUER TENTATIVA POR PARTE DE UM PARTICIPANTE OU QUALQUER OUTRA PESSOA QUE PRETENDA DELIBERADAMENTE ILUDIR, PERTURBAR OU DANIFICAR A OPERAÇÃO COMUM E NORMAL DESTE PASSATEMPO, LIGAÇÕES DE TELEFONE, WEBSITES, OU PREJUDICAR A OPERAÇÃO LEGÍTIMA DO PASSATEMPO, SERÁ CONSIDERADA UMA VIOLAÇÃO DAS LEIS CRIMINAIS E CIVIS, SE TAL TENTATIVA FOR FEITA, AS CASCATAS GOLF RESORT & SPA RESERVA O DIREITO DE SOLICITAR DANOS E RESPECTIVOS CULPADOS A QUALQUER PARTICIPANTE OU OUTRA PESSOA AO MÁXIMO RIGOR PERMITIDO PELA LEI.

7. Vencedores do Prémio: Os vencedores serão anunciados no Facebook e no website As Cascatas Golf Resort & Spa numa página especificamente criada para o efeito em www.ascascatasvilamoura.com. Os vencedores deverão reclamar os seus prémios. Prémios não reclamados poderão ser anulados.